About This Project

株式会社いにしえ
ワインラベル・パッケージ・商品撮影

INISHI-E Co., Ltd.
Wine Label & Packaging Design, Photography

食べるほど、飲むほど、地球が少し豊かになる暮らし。
農薬や肥料に頼らず、自然の力を生かし、あらゆる生きものと共存をめざす「生態適合農業」から届く、ワインや発酵食品、穀物を生産・販売されています。
山形県東根市にある自社農園のぶどう畑は、多様な草花と生きものが調和する場所。その豊かな自然の中で育まれたぶどうは、自然な風味を最大限に湛えています。それは、「いにしえ」のすべての商品に通ずる想いとこだわりでもあります。
写真を通して表現したのは、日本の古（いにしえ）から受け継がれてきた知恵と本質。なかでも、畑の生命を支える根幹である「土と根」をテーマに据えました。商品一つひとつに宿る物語が、ひとつのブランドとして響き合うようにディレクションを行いました。

ワインラベル（エチケット）デザイン
お味噌パッケージデザイン
商品写真アートディレクション

A lifestyle where the more we consume, the richer the Earth becomes.
They produce and sell wine, fermented foods, and grains cultivated through “Ecological Agriculture”—a method that coexists with all living things by harnessing the power of nature, without relying on pesticides or fertilisers.
Their estate vineyards in Higashine City, Yamagata Prefecture, are a place where diverse flora and fauna live in harmony.
The grapes nurtured within this abundant ecosystem fully embody the natural flavours unique to the land. This essence reflects the philosophy and dedication found in every single “Inishi-e” product.
Through photography, I focused on the wisdom and essence passed down through Japan’s ancient traditions, centering on the theme of “Soil and Roots”—the vital foundations of the vineyard. My role was to ensure that the individual stories dwelling within each product resonate together as a single, cohesive brand.

Wine Label Design, Miso Packaging Design, and Photography Art Direction

Website link　https://inishi-e.com
Photographer　UKAWA PHOTO