Graphic, Illustration, Signage
About This Project



Nagasaki Airport Building Co., Ltd.

Nagasaki Airport Butterfly Wings for good luck

世界遺産の「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」である長崎の教会。そのステンドグラスをモチーフにデザイン しました。長崎の玄関口、長崎空港から幸運の地へ皆様を運ぶ蝶の羽(つばさ)です。長崎の教会で実際に使われているステンドグラスの模様を使用しています。




I designed it with the motif of the stained glass in the churches of Nagasaki, a World Heritage Site known as “Hidden Christian Sites in the Nagasaki Region.” It features butterfly wings that carry everyone from Nagasaki Airport, the gateway to Nagasaki, to the land of good fortune. The design incorporates the actual stained glass design used in Nagasaki’s churches.


Officially recognized by the Catholic Archdiocese of Nagasaki.

Construction Matsuura Kobo Co., Ltd. / Nagasaki Densetsu Co., Ltd.